一位美国建筑师和他女儿画中的十五个感恩节
Jim Leggitt是我们Urbanrama几位版主的老同事加朋友。他出类拔萃的建筑和城市设计能力、以及他高效精彩的徒手表现技巧，一直让我羡慕不已。不过既是过年，这里就不介绍他的专业设计和表现了，先把他与他女儿十五年来一直维系下来的传统节目——感恩节水彩画奉献给大家（版权所有，请勿转载）。
每年的感恩节前夕，Jim和他的女儿Gretchen就会一起创作一幅水彩画，开始的时候，只是记录一只火鸡成长的故事，慢慢地，演化为反映这一年里的社会生活事件。看着这些画我不禁哈哈大笑，也能从中感受到这父女俩之间浓浓的亲情和融洽温馨的交流、以及他们的独特的幽默和艺术天赋。
有图有真相，还是用图说话（文字是Jim的记录）：
1995年（见前图）。火鸡看上去有点担心的样子。
1996年。果然，他成为了感恩节中的一道菜。这使我们（Jim和Gretchen）开始疑惑明年还能画什么。
1997年。我们决定用一系列的水彩画讲述火鸡的故事，记录他们的旅游、挑战和环游世界。这是第一幅，一群小火鸡在他们的父母呵护下成长。——这是一个不错的故事开头。
1998年。火鸡们长大了，被装在农夫的货车上，正在运送到一个你也知道他们该去的地方。注意这个坐在驾驶室里的戴黄帽子、穿绿衬衣的农夫，他是一系列故事中的重要人物。前方会有什么命运等待着这群火鸡呢？
2000年。（我们不小心把1999年的画稿给搞丢了。）农夫被反抗的火鸡们绑起来。火鸡们远离餐桌奔向光明。农夫只好把自己的火鸡饲养场改种黄豆，最终以制作“豆腐火鸡”致富。（对于美国人来说，什么东西一挂上“豆腐”二字便显得健康时尚——编者）
2001年。火鸡们去了哪里呢？他们在海滨天体浴场享受美酒和风。
2002年。。。。。。。（避免敏感和误会，缺失这一张——编者）
2003年。选举、在白宫门前示威。火鸡们在争取取消感恩节、争取火鸡权益。
2004年。火鸡跑到意大利的佛罗伦萨学画传统绘画和意大利文化。
2005年。火鸡在飓风Katrina当中拯救了农夫。所有的火鸡都安全脱险。
2006年。中东迪拜。火鸡们穿上当地的黑白大袍，彼此难以辨认。滚烫的沙子让火鸡们无法光脚行走。注意那只戴墨镜的火鸡！
2007年。改自Norman Rockwell著名的感恩节绘画（见Urbanrama中《美国应该把火鸡献给迪拜》中的插图——编者）。女主人为全家火鸡准备了满满一盘虫子。
2008年。选举已经结束。我们有了一位完胜的赢家！从2003年开始的火鸡们的努力终于得到回报！变革弥漫空气之中。
Gretchen正在画2008年的火鸡水彩画。一位朋友最近评论说：“我现在终于知道火鸡是怎么被选上去的了！”（Turkey，在美国英语里，既有“火鸡”的意思，同时又有“愚蠢、笨蛋”的意思——编者）
这是2009年的草稿。以反映经济衰退的景象。
2009年。经济衰退影响到了我们每一个人。许多人失去了工作、家园和积蓄。火鸡们除了身上一件衬衫外一无所有，只能栖身于农夫那架货车里。Gretchen决定今年的画面中都是单色，以强调这一年火鸡们经历的衰败的景象。
明年，2010年，我们将用更丰富的色彩去记录我们火鸡朋友！
2009年的最后一天，Jim告诉我，他编著的《Drawing Shortcuts》第二版顺利出版发行了，已经摆上了丹佛市中心著名的书店Tattered Cover的书架上。而早在2004年，这本书的第一版被翻译成中文出版发行，中文书名叫做《绘画捷径》[1]。我喜欢Jim的画，因为他既有建筑师的理性，又有艺术家的浪漫，而且面对甲方总能以高效克敌制胜。所以我打算在2010年采访他，让他谈谈设计与快速绘画表现的关系及技巧。
图为Jim规划设计的阿联酋迪拜Burj Dubai商务中心区，Jim自己手绘完成的鸟瞰图。
[1] http://www.wl.cn/70754
小时侯不懂事，占着天分把画画功利的当做获取荣誉的渠道，搁下了多年回头再看，随心表达真的是很幸福的一件事。
是的。除此以外，保持对周遭世界好奇的观察、又能以一种幽默的方式表达出来，是一种年轻健康的心态的表现。